陳以聖■譯 / 原載：κrazian
我愛音樂，也愛科學—可我何必多事將這兩者扯在一塊兒呢？
我自己熱愛科學，可是一想到許多人輕易就被科學嚇跑，或斷定搞科學就意味著和同情心、藝術、對大自然的讚嘆等絕緣，就覺得很苦惱。戳破神秘並非科學的本意，科學的目的應該是在於重新創造，以及賦予既有事物全新的意義。--摘自《為什麼斑馬不會得潰瘍？》，Robert Sapolsky 著。
♣
You must be Krazi
陳以聖■譯 / 原載：κrazian
我愛音樂，也愛科學—可我何必多事將這兩者扯在一塊兒呢？
我自己熱愛科學，可是一想到許多人輕易就被科學嚇跑，或斷定搞科學就意味著和同情心、藝術、對大自然的讚嘆等絕緣，就覺得很苦惱。戳破神秘並非科學的本意，科學的目的應該是在於重新創造，以及賦予既有事物全新的意義。--摘自《為什麼斑馬不會得潰瘍？》，Robert Sapolsky 著。
♣