■陳以聖 / 原載：κrazian
在跨國公司工作，和來自北京、上海的「同事」，在很多場合都有「交手」的機會。有一回，在日本東京千葉新市鎮的辦公大樓裡，來自各國的同事們齊聚一堂，上一個禮拜的內部顧問方法課程。課後，這兩組人馬基於「同文同種」的「本能」情誼，相約飯店大廳會合，晚上一道去用餐。
我們一行人，為了保持新鮮感，地鐵又就近方便得很，於是，今天往東走一站，明天往西搭兩站的，很隨性，也很愜意。下了車，先任意閒逛，順便物色待會兒要用餐的地方。走著走著，自然形成三三兩兩。一邊逛，一邊忍不住對所見所聞發表各自的感想。而各自的感想，往往和各自的文化背景及其對照比較的結果，密切相關。有時各談各的；有時，你會聽到別人談到自己感興趣的話題，便遙遙隔空加入唱和與討論。
走著走著，聽見一位北京的朋友指著一棟巨型建築，興奮的說道：「好大的室內滑冰場。」另一位看起來較老氣的朋友，用一種「小老弟，你有所不知」的語氣，揚眉說道：「這咱中國也有！」小老弟聽了，一下子洩了氣，到口邊的下一句話只好硬生生的吞回去。有那麼好一會兒，他都噤聲不語。
這時，一行人來到購物廣場。廣場四周，圍繞著雅致的日本傳統風格餐廳，昏黃的各色燈光，將店招烘托出凝鍊沉靜的氛圍，同時又散發著溫暖富足的情調。正對廣場的巧克力專賣店，大門上方，整個二樓的立面打造成個色彩活潑亮眼的咕咕鐘。前面圍著十來個人，從他們翹首企盼的神情猜測，整點報時多半有一番熱鬧可看。小老弟大概難得出一趟遠門，也或許好奇心求知慾都還熱騰騰的，眼珠兒咕溜溜的，有什麼新鮮的東西，他都第一個發現。小老弟遠遠瞧見這個超大咕咕鐘，正待大喊，一轉念，想想，不太保險。乾脆等走近一些的時候，才擺起派頭，壓粗嗓音，緩緩的說：「這咱中國也有」一邊說，還一邊覷著老大哥的表情反應。老大哥不發一語，但一付嘉許的眼神，讓小老弟瞧著極為受用。
回去的電車上，我們發現有不少人寧願站著，也不肯佔用博愛座。我擠眉弄眼的嘟給臺北的同事看，說：「看看這裡的博愛座。」北京的朋友大概聽見了，立刻神氣的說：「這咱中國也有！」(「博愛座」在中國管叫「老幼病残孕专座」)語氣上似乎嫌我大驚小怪，難不成台北倒會沒這玩意兒？
♣